Yes! You can use Gradescope with any existing paper-based exam or assignment, and you don’t need to reformat the questions in order to grade them on Gradescope. You could even decide to start using Gradescope after all the students have finished taking the assignments on paper.
We support both templated assignments (where all students answer each question in the same place) and variable-length assignments (where students answer each question on their own paper).